22.听力练习（金融危机）

答案：

刚才我觉得我们这位CEO在聊的时候，我觉得他这种观念非常的好，就是，虽然金融危机来了，但是，真正有责任感的一个企业家，他不会立刻把这种恐惧感或者是这种负担马上转移到员工身上，而是……他，他要知道问题的根本所在，就是只要（是）有竞争力的一个公司实体，它不会……它一定能够战胜这场危机，所以更多的就是从自身的运营、经营上找到个突破口，我觉得每一个员工都会非常喜欢追随这样的公司、这样的领导者。

21.听力练习（备用稿）

答案：

这份备用稿，我看还是不大合适，要不让小王把原先的稿子再改一下？
啊，行行行行，哈，一会儿我处理，我处理，啊。
都挺急的！
哎呀，我知道，等我打完电话我再处理行吗？

20.听力练习（乱弹琴）

答案：

男1：你，认识陈欣？
女：啊，他们俩以前谈过恋爱。
男2：哎，怎么回事儿啊？乱七八糟的，啊？
男1：那女的，她也没说过，和何伟谈过什么恋爱。
男2：真是乱弹琴！

乱七八糟： 乱れに乱れているさま： ＊文章写得～｜文の書き方がめちゃめちゃだ．
乱弹琴： でたらめを言う，むちゃくちゃをする： ＊简直是～｜全くふざけている．

19.听力练习（凉面）

答案：

咱们给里面加点儿焯好的豆芽，然后放入切好的小香葱，打好的蒜汁儿，咱们放入四勺生抽，（再加上四勺生抽。）放入三勺醋，喜欢吃酸的也可以多放，放入打好的花椒面儿
——大概有一勺，再放入？好的辣椒油，喜欢吃辣的朋友可以多放一点儿，最后咱们再撒入一点儿白糖。现在我们把它搅拌均匀，这个凉面就做好了。（咱这面啊，就做得了！）

焯chāo：『動』 （野菜を）さっと茹（ゆ）でる，湯掻（ゆが）く．
给里面放……： “往里面放……”说得更多。
?好的辣椒油: 一般说“调好的辣椒油”，但这里说的似乎不是“调好”。听不清。

18.听力练习（杀鸡给猴看）

叛逆 独来独往 不合群 误解 翻篇儿

导师 杀鸡给猴看 恶毒 心气高

17.听力练习（心愿）

媳妇xífur：『名』 《方》 妻，女房．
尴尬gān gà：『形』 (1) 厄介な，気まずい： ＊处境～｜（板ばさみなどで）動きが取れない． (2) 《方》（態度，表情が）不自然な，ぎこちない．

16.听力练习（慕名而来）

慕名而来：因为仰慕某人的名气，而去找那人。
完了：有点像“然后”。不一定指时间的先后，有时候有“另外”的意思。

这两个词字幕都没有显示，听清楚哪儿说到它们了吗？

15.听力练习（火锅）

逮dăi：『動』 つかまえる，捕える： ＊～住了罪犯｜犯人をつかまえた.
顶：『副』《口》最も，いちばん： ＊～好｜いちばん良い． ＊～多买一斤就够了｜多くても（せいぜい）500グラム買えば十分だ．

14.听力练习（大大咧咧）

大大咧咧dàdaliēliē：『形』 （～的）（性格や作風が）おおまかな，細かいことにこだわらない．
得罪：『動』 機嫌を損なう，怨みをかう： ＊～了她｜彼女の機嫌を損ねた．

１３．听力练习（工体）

工体：大概是＂工人体育场＂的简称。

12.选词填空

感染 宣布 病例 确诊

九号日本厚生劳动省_____确认三人_____甲型H1N1流感，这是日本国内首次_____甲型H1N1流感_____。
（答案见9听力练习）

11.听力练习（病例）

答案：

我真遇到过一个这样的病例，他是一个大学的那个……大四的学生，然后他会说：“老师，我那个……经常感觉到记忆力下降，考试的时候我，看完书就忘，然后呢就是，睡眠很差，然后我每天想的事情很多很多，但是呢，我……记也记不住。……”

10.听力练习（中国国内首例猪流感病例）

首先来关注我国内地首例甲型H1N1流感病例的最新情况。卫生部昨天晚上通报，我国内地发现首例甲型H1N1流感疑似病例，目前患者已经在成都市传染病医院接受隔离治疗，而……（听不懂）上午的最新消息，该病例已经被确诊，是我国内地确诊的首例甲型H1N1流感病例。

卫生部今天通报，四川省确诊一例甲型H1N1流感病例，这是我国内地首例甲型H1N1流感病例。确诊的这位患者为30岁包姓男子，目前在美国某大学学习，5月7号由美国圣路易斯经圣保罗到日本东京，5月8号从东京乘NW029航班抵达北京首都国际机场，口岸入境检疫体温低于３７摄氏度，并于同日从北京起飞，乘3U8882航班于13时17分抵达成都。 ……

９．听力练习（猪流感）

答案：

九号日本厚生劳动省宣布确认三人感染甲型H1N1流感，这是日本国内首次确诊甲型H1N1流感病例。

据厚生劳动省介绍，感染者是从加拿大参加国际交流活动回国的大阪府两名高中男生和他们的男教师，这三人从四月下旬起在加拿大奥托维尔参加交流活动，五月七号进入美国境内，八号下午乘坐美国xù（xì？） lĕi航空公司的班机抵达东京成田机场。在机场，这三人的甲型H1N1流感检测呈阳性反应，后被送往成田红十字医院隔离。据日本国立传染病研究所确认，三人感染甲型H1N1流感，目前症状稳定。据报道，共有36名学生和教师参加了这次国际交流活动，而与三名患者乘同一航班的乘客和机组人员有四百多人。日本有关部门已将患者的同行者和部分乘客隔离在机场附近的饭店内。

8.听力练习（北京春季书市）

答案：

四月三十号在北京地坛公园开幕的＂2009北京春季书市＂已经接近了尾声，而截止到昨天已经有近四十万的读者走进了书市。

休闲的购买环境和低廉的价格成为人们前来书市购书的原因。由于北京春季书市举办期间正赶上五一小长假，许多参加销售的出版单位，对图书进行了大量的让利销售，半价、三折、四折的图书随处可见，有的几千元的书籍卖到了几百元、几十元，一些图书甚至卖到了一折，人们在这里可以挑选到自己感兴趣的书籍。

找自己那个那个……喜欢看的，觉得有点儿意思的。

主要是比较集中，便于我们挑选。

据业内人士分析，今年北京春季书市大约有四十多万人的购买量，保守估计到书市结束，销售额也在四千万左右。从火热的春季书市来看，人们购书更趋于理性，除了一些畅销书之外，生活保健类的图书依然是人们购买的热点。

7.介绍一个高清视频网站

这里有很多中文节目，画面比较清楚，有些还是带字幕的：

http://hd.openv.com/

6.听力练习

答案：

《新快报》的消息：25号，巴黎两名少年骑摩托车与警车相撞后死亡，数十名青少年和警方发生冲突，焚烧了多座建筑和多辆汽车。目前事态尚未平息。一些警察遭到在场青年的围攻。据报道，目前有64名警官在试图平息冲突的过程中受伤。

5.小练习（选词填空）

偶然 想不开 提起 走样儿 就 还是

1.A:你没跟别人讲吧？ B:没有没有，跟谁都没_____过。
2.那天我不是去找他的，是在走廊里_____碰到了。
3.他只是一时_____，估计过一段儿_____没事儿了。
4.这事儿_____你去跟陈经理说吧，我怕让小红去说，她会说_____了。

答案：
1.A:你没跟别人讲吧？ B:没有没有，跟谁都没提起过。
2.那天我不是去找他的，是在走廊里偶然碰到了。
3.他只是一时想不开，估计过一段儿就没事儿了。
4.这事儿还是你去跟陈经理说吧，我怕让小红去说，她会说走样儿了。
估计：『動』 見積もる，推量する．
走样儿：『動』 （～儿）もとの形を失う，形が崩れる： ＊皮鞋～了｜革靴の形が崩れた．

4.听力练习

小背景：有个姓陆的报社主编出事死了，他的妻子夏雨薇（夏老师）一时想不开，跳进湖里想自杀，被小凌救了起来。

报社：『名』 〔家〕新聞社． 主编：『名』 編集長，編集主幹． 出事：『動』 事故が起きる，まずい事態が生じる．想不开：『動』 思い切れない，あきらめられない，（【反】［想得开］）： ＊别为这点小事～｜そんな小さな事で思い悩むな．

答案：

我接个电话啊。喂。
小凌啊？我是黎伟啊。我听说你昨天在镜月湖救了夏雨薇？你没事儿吧？
啊，黎主编，您听谁说的？我没事儿。噢，对了，许大姐在我这儿呢。她说是您让她来照顾我的，谢谢您啊。
啊，没事儿就好，没事儿就好啊。小凌啊，你看，这报社接二连三地出了这么大的事儿，大家心里都很难过，尤其是老陆的夫人夏老师，啊，他们夫妻感情很好，她的心情也格外不一样。这个，我们都能理解。哎，你救夏老师的事情，没有跟别人讲吧？
我没跟任何人提起过。我只是偶然碰到，这种情况，谁都会去救的。
啊，那好，那好啊。夏老师呢，是公众人物，一时想不开，啊，这件事情呢，不能传出去，一旦传出去，很容易传走样儿。
我明白，黎主编，您放心吧。黎主编……

3.小练习（选词填空）

听说 再说 是 还是 外行 改天

1.我有个同事，_____集邮协会的，_____我介绍你们认识吧。
2.这单词我_____头一回_____，不知道是什么意思。
3.这个我是_____，帮不了你。_____，我后天还得出差去沈阳呢。

答案：
1.我有个同事，是集邮协会的，改天我介绍你们认识吧。
2.这单词我还是头一回听说，不知道是什么意思。
3.这个我是外行，帮不了你。再说，我后天还得出差去沈阳呢。

2.听力练习

答案：

你年纪轻轻的怎么能不吃饭呢？你减肥啊？你用不着。再说，减肥靠饿着也是不科学的啊。
是，我用不着减肥，我是真不饿。
真不饿？
真不饿。
那行，那咱俩先坐一会儿。来，坐。哎呀，小凌，你这儿我还是第一次来啊。嗯，不错。女孩子的房子啊都不错。哎，你一个人在这儿住啊？
我还有个同屋，是个大学生。我们两个一起住的。
噢。

１.听力练习

答案：

香港特区行政长官曾荫权五月一号二十点四十分许宣布，香港已出现首宗甲型H1N1流感确诊病例，并宣布将香港的传染病警戒级别由严重提升至紧急。曾荫权在特区政府高层召开紧急会议后向媒体宣布，确诊的患者是一名墨西哥人，该患者四月三十号下午搭乘东方航空航班，由墨西哥经上海抵达香港，四月三十号晚出现发烧等症状，并于随后自行前往香港的律敦治医院检查，五月一号晚被香港大学确诊为甲型H1N1流感患者。特区政府卫生署署长已下令，将患者曾入住的湾仔围城酒店隔离。曾荫权呼吁市民不要恐慌，他将亲自领导抗疫小组，将尽一切努力，防止甲型H1N1流感扩散。